Migrating from Transmission to qBittorrent. I had 900TB uploaded over nearly four years!
I'm migrating because Transmission is horrible for a large amount of torrents (multiple of hundreds) due to the complete lack of concurrency capability. But I'll miss Transmission. This configuration has spanned many different operating systems and was migrated from transmission-gtk to transmission-daemon.
Qbittorrent, plex or jellyfin and if you're into it, the arr suite for automation, all configured in a single docker compose file. It's beautiful. But I don't know if it's as nice under Windows (if that's what you're using). For Linux it's definitely super nice
If you're dockerizing it, you're dockerizing it under Linux. Nobody dockerizes anything under Windows, that's the definition of insanity. And the tool itself works basically the same whether you're using Windows or Linux.
qbittorrent-nox is my go-to. No need for a desktop UI, just give me the web-ui. That's all I use anyway, and I can manage it from my phone wherever I am.