Is linux actually gaming ready or is it just not for me?
Ill keep it as short as possible, apologies if i keep rambling(ill put my specs at the bottom)
Over the last yew years, i have used quite a lot of distros, from mint (currently my main again), to manjaro to solus to endeavouros and more i cant remember, one thing they all (minus solus) had in commong (for me) was the fact that pc gaming...was horrible on them.
Many hours where spend getting different games to work, or rather trying to get them to work at all, most of them had failed, steam, lutris, default wine, no matter what has been used)
As an example:
Anno 1404 history edition (best anno, fite me), i bought it on steam, tried launching it, didnt work, tried several proton versions, didnt work, lutris, didnt work, i downloaded a crack to see, didnt work either, using a different file format, nothing.
Sometimes i was able to make it work, once and than never again, solus was the only one where anno 1404 worked out of the box, i managed to make it work in endeavouros once by installing two packages i could never find again. (most recently, i bought space marine 2, didnt work and keeps crashing no matter what i do9
But this was the best case scenario, games really work.
Using workarounds to attempt to get foreign software running on an operating system for which is was never built is always going to be fraught with problems.
If the game isn't distributed compiled for your platform, then you are a second class citizen and no amount of API wrappers, translation layers, VMs or whatever will ever address the core issue.
Running a game in Proton (Wine) is not playing on Linux. It is your linux environment contorting itself and doing miraculous back flips in the hope of convincingly coaxing the Windows binary game into thinking that it is running on an actual Windows host.
Soft solution: Purchase games that are properly developed and released targeting your platform natively.
Hard solution: Graduate from playing games and move on with your life. (btw mine improved a lot after putting gaming behind me for good. + I can now use whatever computer hardware and software I damn well please)