How to set timezone without disabling ResistFingerprinting

Yes, of course. You will have to adapt it to your time zone, as the German time zone is currently hardcoded. If I had known back then that I would be sharing this at some point, I would have tried harder. 😅

// ==UserScript==
// @name         Spoof Timezone
// @namespace    http://tampermonkey.net/
// @version      0.1
// @license      GPL-3.0
// @description  Overwrites the Date object to use the German time zone
// @author       dvb
// @match        *://*.foo.com/*
// @match        *://*.bar.com/*
// @match        *://*.foobar.com/*
// @match        https://webbrowsertools.com/timezone/
// @grant        none
// @run-at       document-start
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';

    const originalDate = Date;

    function isSummerTime(now) {
        const month = now.getMonth() + 1; // January is 0, so +1
        const day = now.getDate();
        const hour = now.getHours();

        if (month > 3 && month < 10) { // Summer time is from April to September
            return true;
        } else if (month === 3 && day >= 29 && hour >= 2) { // Last Sunday in March at 2 o'clock
            return true;
        } else if (month === 10 && day <= 25 && hour < 3) { // Last Sunday in October at 3 o'clock
            return true;
        }

        return false;
    }

    function getGermanDate(...args) {
        const now = new originalDate(...args);
        const germanTimeZoneOffset = isSummerTime(now) ? -120 : -60; // German time zone is UTC+1 (+2 during summer time)
        if (args.length === 0) {
            return new originalDate(now.getTime() + (now.getTimezoneOffset() - germanTimeZoneOffset) * 60000);
        } else {
            return now;
        }
    }

    // Overwrite the newDate function
    const newDate = function(...args) {
        return getGermanDate(...args);
    };

    // Copy the prototypes and static methods
    Object.setPrototypeOf(newDate, originalDate);
    Object.setPrototypeOf(newDate.prototype, originalDate.prototype);
    for (const prop of Object.getOwnPropertyNames(originalDate)) {
        if (typeof originalDate[prop] === 'function') {
            newDate[prop] = originalDate[prop].bind(originalDate);
        } else {
            Object.defineProperty(newDate, prop, Object.getOwnPropertyDescriptor(originalDate, prop));
        }
    }

    // Overwrite Date objects
    Date = newDate;
    window.Date = newDate;
})();