Dunno. That would mean websites would know what filter lists inside an adblocker browser addon you use, which I can't imagine tbh. But I'd say it's a gamble. With more block lists you can achieve more privacy but maybe (if privacybro is right) fingerprinting you is easier. You decide what is the right choice to make here.
To me it looks more like this website tries to guess what filter lists I'm using. In my case it for example detects "EasyList Portuguese", "Latvian List" and some others that I definitely don't use. Also there are some lists it doesn't detect. It definitely makes it easier to fingerprint me but it can't tell exactly all the lists I use.
But it also detects other addons like Dark Reader. And since pretty much everyone has their own set of addons in their browser they're easy to fingerprint anyway. One probably should just use uBO with standard filters as the only addon and that's it. But I can't live without Dark Reader and some other addons that I use. That sucks but it is what it is. At this point adding additional filter lists probably won't make it worse.