Kann mir jemand beim Entschlüsseln dieser Nachricht helfen?
Schlaganfall oder Geheimsprache? Was ist ein pgirl? Was ein p.Typ? Werde ich nicht gesucht wenn ich größer als 1.8 bin? Werde ich nicht gesucht wenn ich Mann bin?
Du, männlich, über 1,8m, älter als 50 Jahre, fest gebaut, ernst, treu, ehrlich, zuverlässig, selbstständig, arbeitslos, Partygirl, mag keine Zusammenkünfte, keine Zeit, faul, Partnervermittlung. Ich bin nicht über 1,8m, unabhängig, unromantisch, sportlich, Jazzliebhaber, Raucher, Alkoholiker, Partytyp, gefühllos. Kontakt: bereitzumverlieben@web.de."
Du, männlich, über 1,8m, älter als 50 Jahre, fest gebaut, ernst, untreu, unehrlich, unzuverlässig, unselbstständig, arbeitslos, Partygirl, mag keine Zweisamkeit, keine Zeit, faul, PV(?). Ich bin nicht über 1,8m, kein Muskelpaket, nicht untreu, nicht unromantisch, nicht sehr sportlich, kein Jasager, kein Raucher, kein Alkoholiker, kein Partytyp, nicht gefühllos.
ChatGPT drauf ansetzen schon mal ne sehr gute Idee! Partygirl und Partytp könnten natürlich sein, aber irgendwie wundert es mich dass es unterschiedlich abgekürzt wird und dass der nicht gesuchte Mann kein Partygirl sein soll.
Warum wundert dich das? In dem Ding ist alles verneint: er sucht eine attraktive Frau unter 50, die kleiner als 1,80 ist, kein Partygirl und den ganzen anderen Kram da steht halt auch nicht.
Sicher? Die Überschrift ist "Ich suche dich NICHT" und dann folgt Mann. Da liegt für mich der Schluss nahe, dass eben kein Mann gesucht wird. Das passt auch besser zu Eigenschaften wie "untreu, unehrlich, unzuverlässig".
Es freut mich sehr zu sehen dass mein Mitbewohner und ich nicht die einzigen sind, denen nicht ganz klar ist wie die doppelten negative in dieser Anzeige zu lesen sind 😅