How best to store a media library in proxmox?

Hey all, I've got ZFS pool created and just create a VM drive in that pool like normal, then Jellyfin just has that drive mounted. I think I'm losing the best parts of ZFS through this manner.

How should I set this up properly? Create a media pool or something and have VMs accessing the pool directly?