my version is better

Like a dog without a bone, like an actor OUT OF ROLE

For fuck's sake Jim, actor out on loan, pff! What had he been smoking?