I dual-booted for almost five years. Never once did I have to boot to Windows to fix Linux. Sometimes I'd have to boot to Linux to fix Windows or boot to a Linux live USB to fix the bootloader that Windows broke. But never did I have to use Windows to fix Linux.
The very idea of using Windows to fix Linux seems absurd.