They have devices that will clone one disk to another. I did this for my kids computer to increase the drive size without having to reload all of his apps.
If your elitedesk can fit two drives and has a USB slot, honestly just a flash drive with a bootable Linux image. The 'dd' command has the capability to copy one drive to another