This always makes me laugh. Somewhere after 2000 I had my gender and sexuality renamed by a really small, small part of the population. Who gets offended as hell if I say I don't care for it. I can easily make them mad as hell just by mentioning a few thing they don't like but can't be argued. But somehow my dislike of their renaming me is not justified but their presumption to do so for everyone is.
You've rephrased, and essentially reformulated Paolo Friere's famous and enlightening quote, "Equality feels like oppression to the oppressor." Does having privilege make one an oppressor? In some cases, it most certainly does but I would disagree that coming from privilege makes one an oppressor: history is full of examples of people from the oppressive ruling classes risking or sacrificing everything to fight against oppression and restore equality. I am privileged but equality would not feel like oppression to me; or if it did I would have to self criticize harshly since I spend so much of my time and energy fighting against oppression and for equality. And this is what your rephrasing has done, it has eliminated the class aspect from Friere's formulation; furthermore it isn't connected to anything. So when you say this in isolation you create a privileged other. Friere on the other hand was fully aware of the dialectic between the oppressed and their oppressors, and scientifically worked out his thesis: through dehumanization of the oppressed, the oppressors lost their own humanity. While oppression had to be fought, first the oppressed had to restore their own humanity by restoring their own subjectivity. Once they had liberated their minds, and in fact through this process they would become organized in such a way to organize their bodies as well. This is the perceived nadir of the oppressors, the equality that feels like oppression. However, in its final stage this equality restores the humanity of the oppressor, in fact it is the ontological mission of the oppressed to restore the humanity of the oppressors. this final synthesis of the dialectic is not inevitable however, and the whole enterprise is based on education. "When education is not liberating," he said, "it is the dream of the oppressed to become the oppressor."
I don't know what that deleted comment was, probably some hateful bs, but was your comment intended to educate, and set others on the path of education?
I looked it up, it appears in a lot of places though its origin is unknown. So you picked it up from somewhere. Definitely not your fault for mangling what is obviously a distorted Friere quote, though it remains mangled and now a part of public consciousness. I still have the same reservations about it and I wish you would consider reading Pedagogy of the Oppressed rather than dismiss what I'm saying and probably keep repeating this. But you're right, it was a waste of time.