Epic never sued for monetary damages; it wants the court to tell Google that every app developer has total freedom to introduce its own app stores and its own billing systems on Android
I wonder how this will work out. If the judge actually forces it, so many large apps might show up on alternatives like fdroid and greatly improve fdroid capabilities.
IIRC, no one stops anyone from making their own repository that people can add to their F-Droid client. But I agree that the native F-Droid repo should stay (more or less) as it is.
Artificial media scarcity subscription models are much harder to implement with licenses like AGPL, but personal data crawlers still pose tremendous risks, especially in the future of technology.