I agree with you, there is plenty of news here which are borderline techs. The funny part is how tolerant people are about. I remember the comment about some saoudis arrested after twitter gave them up, and this time, it was commented this article shouldn't be posted on this community...
Should this article be on a technology forum though? It's purely about a company changing a rule blocking you from using a service. It's a TOS change. Nothing new was created, no tech has been introduced. This is company politics, nothing more.
Valid point, the annoying part is that it's the trend for major technology companies to just change their tos and not really do anything new. So there's a lot of discussion about boring stuff.