Quando uso esse tipo de processadores de texto, tenho usado sempre o LibreOffice.
Uma vez experimentei instalar o OnlyOffice e aquilo deixou de funcionar passado uns tempos porque aparentemente era só um demo trial? Fiquei um bocado de pé atrás, não vou mentir.
O LibreOffice tem sido sempre suficiente para aquilo que preciso, mas eu uso muito pouco esse tipo de software (basicamente não uso folhas de cálculo e faço documentos e apresentações em *TeX).