I don't think so. Epstein was a very high-profile person. This guy isn't. There's no secrets he can spill. I think if he dies under suspicious circumstances it'll be suicide by cop.
If that dude gets on the stand and tells a sob story shared by millions of other Americans of watching family members die due to insurwnce companies denying coverage. There's a non zero chance things get spicy.