To be clear, XMPP is the name of the protocol, not the app. If an XMPP app with a Discord-like UI is what you're after, then Converse.js is probably your best bet. Here's what it looks like.
Movim is another web UX option (comes with posts + feeds that can easily be crawled as well so you don’t have everything stuck in the black hole of chat).